Derek Kage en a eu assez après la nuit avec Damien Night simplement parce que d’être le fils du proprio ne signifie pas qu’il puisse traiter ainsi Derek. Mais quand Derek baisse le pied les choses prennent une autre tournure er c’est tant mieux. Le prof bien chaud, Isaac Parker baise un étudiant Andrew Miller. Casey Everett se fait masser intégralement par AJ Sloan. Jayden Marcos reçoit le client de ses rêves dans son coffee shop quand Diego Daniels franchit le seuil. Mais Jayden est tellement distrait par Le sex-appeal de Diego qu’il renverse du café sur Diego. Il n’y a qu’un moyen de se faire pardonner …